Un processo semplice, un risultato professionale
Non servono competenze tecniche. Bastano le tue esigenze comunicative e noi ci occupiamo del resto.
Come nasce un messaggio vocale professionale
Ogni progetto segue un percorso strutturato che garantisce qualità, coerenza con il brand e tempi certi.
Richiesta iniziale
Tutto inizia con un contatto. Puoi scriverci via email, chiamarci o compilare il modulo sul sito. Non serve avere tutto già definito: ci basta capire di cosa hai bisogno e in che contesto verrà usato il messaggio.
In questa fase raccogliamo le informazioni di base: tipo di messaggio, lingua, tono desiderato, formato di consegna e tempistiche.
Valutazione e preventivo
Dopo aver analizzato la richiesta, prepariamo una valutazione dettagliata. Il preventivo include il numero di messaggi, la lingua, la voce selezionata e il formato di consegna. Nessuna sorpresa sui costi.
Adattamento del testo
Quando il testo arriva da te, il nostro team editoriale lo analizza e lo adatta alla fonetica del doppiaggio. Le frasi vengono ritmate per il parlato, le pause posizionate correttamente, e il tono allineato allo stile del tuo brand.
Se non hai ancora un testo, possiamo scriverlo noi partendo da un brief.
Sessione di registrazione
Il talento vocale selezionato registra in cabina. Il direttore di doppiaggio supervisiona la sessione per garantire che l'interpretazione sia corretta, naturale e coerente con le indicazioni del brief.
Post-produzione e consegna
I file vengono elaborati in post-produzione: pulizia del segnale, normalizzazione del volume, esportazione nel formato richiesto (MP3, WAV, OGG o altri). La consegna avviene entro quarantotto ore dalla conferma del progetto.
Revisione inclusa
Hai la possibilità di richiedere una revisione. Se qualcosa non ti convince, il testo viene corretto e il messaggio registrato nuovamente senza costi aggiuntivi. La tua soddisfazione è parte del processo.
Compatibile con qualsiasi sistema
I file vengono consegnati nel formato che il tuo sistema richiede. Nessuna conversione necessaria da parte tua.
Informazioni utili per iniziare
Per avviare un progetto in modo efficiente, è utile avere a disposizione alcune informazioni di base. Non tutte sono indispensabili fin dall'inizio, ma più dettagli fornisci, più accurata sarà la nostra proposta.
- Il testo da registrare (o un brief descrittivo)
- La lingua e l'eventuale accento regionale desiderato
- Il contesto d'uso (IVR, annuncio in negozio, sala d'attesa)
- Il formato audio richiesto dal sistema
- Eventuali esempi di stile o tono di riferimento
Hai un testo da registrare?
Contattaci con i dettagli del tuo progetto. Risponderemo con una proposta personalizzata entro un giorno lavorativo.